ঢাকা, শুক্রবার, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৬, ২৬ ভাদ্র ১৪৩৩
বিতর্কিত ভিডিওর জন্য ট্রাম্পের কাছে ক্ষমা চাইলো বিবিসি
.jpg)
আন্তর্জাতিক ডেস্ক: বিবিসি তাদের প্যানোরামা অনুষ্ঠানটির এক পর্বে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ২০২১ সালের ভাষণের বিভিন্ন অংশ একত্রিত করে এমনভাবে উপস্থাপন করেছিল, যা ভুল ধারণা তৈরি করেছিল যে ট্রাম্প সরাসরি সহিংসতার আহ্বান দিয়েছেন। ঘটনার পর বিবিসি ক্ষমা জানিয়েছে, তবে ট্রাম্পের দাবি অনুযায়ী ক্ষতিপূরণ দেওয়ার বিষয়টি তারা অস্বীকার করেছে।
সংবাদমাধ্যমটি জানিয়েছে, সম্পাদনার কারণে এমন ভুল ধারণা তৈরি হয়েছিল যে ট্রাম্প সরাসরি সহিংসতার আহ্বান জানিয়েছিলেন। বিবিসি জানিয়েছে, ২০২৪ সালে ওই পর্ব আর সম্প্রচার করা হবে না।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা জানিয়েছেন, যদি বিবিসি ক্ষমা না চায়, বক্তব্য প্রত্যাহার না করে এবং ক্ষতিপূরণ না দেয়, তবে তারা ১ বিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণের জন্য মামলা করবেন।
এই বিতর্কের প্রভাবে গত রোববার বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং সংবাদ প্রধান ডেবোরাহ টার্নেস পদত্যাগ করেছেন।
বিবিসি জানিয়েছে, এই ঘটনার প্রেক্ষিতে তারা হোয়াইট হাউজের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে মন্তব্যের জন্য। বৃহস্পতিবার প্রকাশিত কারেকশনস অ্যান্ড ক্ল্যারিফিকেশনস অংশে জানানো হয়েছে, পর্বটি পুনর্বিবেচনার পর দেখা গেছে, ট্রাম্পের বক্তব্যের অংশগুলো এমনভাবে সম্পাদনা করা হয়েছিল যাতে তা একটানা একটি বক্তৃতা মনে হয়।
প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছে, “আমরা স্বীকার করছি যে সম্পাদনার কারণে ভুলভাবে মনে হয়েছে ট্রাম্প সরাসরি সহিংসতার আহ্বান দিয়েছেন, যা সত্য নয়।” এছাড়া বিবিসি জানিয়েছে, তারা ট্রাম্পের আইনজীবীদের চিঠির জবাব পাঠিয়েছে এবং প্রতিষ্ঠানটির চেয়ারম্যান সামির শাহও হোয়াইট হাউজে পৃথক চিঠি পাঠিয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছেন। তিনি বলেছেন, ভিডিও ক্লিপের সম্পাদনা নিয়ে আমরা আন্তরিকভাবে দুঃখিত, তবে আমাদের মতে এই ঘটনায় মানহানির কোনো আইনি ভিত্তি নেই।
ইএইচপি
পাঠকের মতামত:
সর্বোচ্চ পঠিত
- ১১-২০ গ্রেডের নিয়োগ পরীক্ষায় নতুন মানবণ্টন
- ঢাবির অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক সিরাজুল হক আর নেই
- আজকের বাজারে স্বর্ণের দাম (৪ সেপ্টেম্বর)
- নব্বইয়ের দশকের রেট্রো ছবি বানাবেন যেভাবে, জেনে নিন ১০ AI প্রম্পট
- আজকের বাজারে স্বর্ণের দাম (৬ সেপ্টেম্বর)
- মেসির দুই সহায়তাতেও আটলান্টার সঙ্গে ড্র ইন্টার মিয়ামির
- ‘সম্পত্তি হস্তান্তর সংশোধন বিলটি কোরআন-সুন্নাহর সঙ্গে সাংঘর্ষিক’
- ফেল বিরোধীদলের ওয়াকআউট
- পে-স্কেলের গেজেট প্রকাশ নিয়ে সুখবর দিল মন্ত্রণালয়
- ‘ছয় মাসে জুলাই সনদের একটি অক্ষরও বাস্তবায়ন করেনি বিএনপি’
- ফের বিশ্ববাজারে তেলের দাম বাড়ল
- ঢাবিতে গ্রিন নেক্সাস কর্মসূচি সমাপ্ত
- মেসির ১০ নম্বর জার্সি কি অবসর নিতে পারবে?
- শুক্রবার ঢাকার যেসব মার্কেট-দোকানপাট বন্ধ
- ব্যালন ডি’অর ২০২৬-এর ৩০ ফুটবলারের তালিকা প্রকাশ
-300x200.jpg)
-300x200.jpg)
-300x200.jpg)
-300x200.jpg)
-300x200.jpg)
-300x200.jpg)
লংমার্চে গ্যাস-বিদ্যুৎ সমস্যার সমাধান হলে আমরাই আগে করতাম: প্রধানমন্ত্রী
-100x66.jpg)
নিজস্ব প্রতিবেদক: প্রধানমন্ত্রী তারেক রহমান বলেছেন, গাড়ির লংমার্চ করে যদি গ্যাস-বিদ্যুতের সমস্যার সমাধান করা যেত, তাহলে সরকারই সবার আগে লংমার্চের... বিস্তারিত
বিশ্ববাজারে ১০০ ডলার ছাড়াল তেলের দাম
-100x66.jpg)
আন্তর্জাতিক ডেস্ক: ইরান ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে চলমান সংঘাতের প্রভাব পড়েছে আন্তর্জাতিক জ্বালানি বাজারে। মধ্যপ্রাচ্যে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়ে ওঠায় বিশ্ববাজারে... বিস্তারিত
ঢাবির অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক সিরাজুল হক আর নেই
-100x66.jpg)
নিজস্ব প্রতিবেদক: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মৃত্তিকা, পানি ও পরিবেশ বিভাগের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ড. সিরাজুল হক আর নেই। রাজধানীর একটি বেসরকারি হাসপাতালে... বিস্তারিত